Informații privind implementarea sistemului Tax Free în Federația Rusă (în limba engleză)

Unofficial translation

Annex 1

Information on the Implementation of the Tax Free System
in the Russian Federation

 

Dear guests of the Russian Federation,

    Since April 2018, the value-added tax refund system (Tax Free System) has been launched in the Russian Federation.

 

    To be eligible for a VAT refund, you must be a citizen of a foreign country outside of the Eurasian Economic Union (EEU – the Kyrgyz Republic, the Republic of Armenia, the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, the Russian Federation).

 

    To receive a tax-free service, you should purchase goods for no less than 10,000 roubles (in national currency), tax included, from a single retailer during one day at retailer locations approved by the Government of the Russian Federation. Certain retailers provide VAT refund services in the following cities:

  1. Saransk (the Republic of Mordovia);

  2. Kazan (the Republic of Tatarstan);

  3. Sochi (Krasnodar Krai);

  4. Volgograd (Volgograd Oblast);

  5. Kaliningrad (Kaliningrad Oblast);

  6. Krasnogorsk (Moscow Oblast);

  7. Nizhny Novgorod (Nizhny Novgorod Oblast);

  8. Rostov-on-Don (Rostov-on-Don Oblast);

  9. Samara (Samara Oblast);

  10. Ekaterinburg (Sverdlovsk Oblast);

  11. Moscow;

  12. Saint Petersburg.

 

    VAT refund is not applicable to excise goods, including alcohol and tobacco.

    To receive a refund, export your purchased goods through border crossings approved by the Government of the Russian Federation.

 

I.         Road border crossings

  1. Mamonovo-Grzechotki

 

II.        Air border crossings

  1. Vladivostok (Knevichy Airport)

  2. Volgograd (Gumrak Airport)

  3. Ekaterinburg (Koltsovo Airport)

  4. Kazan

  5. Kaliningrad (Khrabrovo Airport)

  6. Moscow (Vnukovo Airport)

  7. Moscow (Domodedovo Airport)

  8. Moscow (Sheremetyevo Airport)

  9. Nizhny Novgorod (Strigino Airport)

  10. Rostov-on-Don (Platov Airport)

  11. Samara (Kurumoch Airport)

  12. Saint Petersburg (Pulkovo Airport)

  13. Saransk

  14. Sochi

 

III.       Sea border crossings

  1. Bolshoi Port, Saint Petersburg

  2. Vladivostok

  3. Passenger Port, Saint Petersburg

 

    Individuals can claim a tax refund within a year after the purchase provided that the goods are exported within three months from the purchase date.

 

    For more details, please contact Tax Free operators in Russia:

  1. HI.SKY (http://hiskytaxfree.com/);

  2. Global Blue (http://www.globalblue.com/);

  3. Premier Tax Free (https://premiertaxfree.ru/).

 

 

În atenția celor care intră în Federația Rusă!

 

Vă recomandăm cu insistență să citiți următoarele documente juridice de reglementare:

1. Ordonanța Guvernului Federației Ruse din 30 iunie 1998 nr. 681 "Cu privire la aprobarea listei de stupefiante, substanțe psihotrope și precursorii acestora supuse controlului în Federația Rusă"

2. Anexele nr. 2 și nr. 10 la Decizia Colegiului al Comisiei Eurasiatice Economice din 21 aprilie 2015 nr. 30 „Cu privire la măsurile de reglementare netarifară”

3. Ordonanța Guvernului Federației Ruse din 29 decembrie 2007 nr. 964 "Cu privire la aprobarea listelor de substanțe puternice și toxice în scopul articolului 234 și al altor articole din Codul penal al Federației Ruse, precum și a volumului mare al substanțelor puternice în scopul articolului 234 din Codul penal al Federației Ruse"

4. Legea federală din 12 aprilie 2010 Nr. 61-FZ „Cu privire la circulația medicamentelor”

5. Legea federală din 8 ianuarie 1998 nr. 3-FZ „Cu privire la stupefiante și substanțe psihotrope”

Vă atragem atenția asupra faptului că încălcarea normelor privind importul de medicamente destinate consumului personal care conțin substanțe narcotice și / sau psihotrope care sunt supuse controlului în Federația Rusă atrage răspundere administrativă și / sau penală.